Hlavní Menu > Aktuální informace > vysílání Čínského rozhlasu pro zahraničí (v češtině) > zpravy
20.08.2003

2004-06-11 15:48

 Čína a Rumunsko budou společně usilovat o rozšíření bilaterální spolupráce v politice, ekonomice, hospodářství, obchodu, vědě, školství a v jiných oblastech. Vyplynulo to z dnešního pekingského jednání čínského prezidenta Chu Jintaoa s jeho rumunským protějškem.
 Chu zdůraznil, že Čína respektuje volbu Rumunska týkající se rozvojové cesty, domácí a zahraniční politiky. Také vyjádřil díky Rumunsku za to, že se důsledně řídilo principem jedné Číny a poskytlo Číně cennou podporu v mezinárodních záležitostech.
 Rumunský president Iliescu při jednání řekl, že během každé návštěvy na něho Čína zapůsobila zejména díky obrovským změnám. Zdůraznil, že díky reformě a otevřenosti zaznamenává Čína rapidní hospodářský růst a hraje čím dál tím větší úlohu na mezinárodní scéně.
------------------------------------------------------------------------------
20 lidí včera zemřelo při teroristickém útoku na sídlo OSN v Iráku. Čínský prezident Chu Jintao tuto akci vážně odsoudil a současně vyjádřil obětem útoku hlubokou soustrast.
Při výbuchu automobilu zemřel i vyslanec OSN pro iráckou otázku De Mella. Zranění utrpělo dalších více než sto lidí, včetně vedoucího činitele OSN pro plán „výměna ropy za mír“ Sevana.
Čínský prezident Chu Jintao uvedl, že tento incident opět dokázal těžkost a komplikovanost práce při poválečné přestavbě Iráku. Přesto to nezadrží proces irácké nezávislosti a stabilního rozvoje, ani nebude přerušeno poslání OSN.
Prezident Chu zdůraznil, že Čína je ochotna společně s mezinárodním společenstvím nadále podporovat významnou úlohu OSN v irácké otázce a pomáhat iráckému lidu v co nejrychlejším obnovení stability a pořádku.
 Týžden čínský ministr zahraničí Li Zhaoxin v dopise generálnímu tajemníku OSN Kofi Annanovi řekl, že zaměstnanci OSN jsou vyslanci míru. Vykonávají v Iráku čestné poslání a získali pro OSN úctu a věhlas. Li Zhaoxin zdůraznil, že obnovení míru a stability v Iráku a jeho přestavba a rozvoj, představují společné přání mezinárodního společenství. V této oblasti bude Čína vždy tak, jako v minulosti, podporovat činnost OSN.
Generální tajemník Osn Kofi Annan a Rada bezpečnosti teroristickou explozi odsoudili také. Mluvčí Annana řekl, že tento incident je tragédií namířenou proti personálu OSN a také znamená politický útok na OSN. Na počest De Mella spustil vlajku OSN na půl žerdi.
Americký prezident Bush včera řekl, že exploze neotřese odhodláním USA bojovat proti terorismu, že vojska USA zůstanou v Iráku až do jeho poválečné přestavby.
Tuto explozi kritizovaly také Francie, Británie, Rusko, Brazílie, Turecko, Thajsko, Evropská unie, Liga arabských států a další země a mezinárodní organizace. Současně vyjádřily zármutek nad úmrtím De Mella.
-----------------------------------------------------------------------------
Mluvčí čínského ministerstva zahraničí Kochong Čchuan dnes v Pekingu komentoval sebevražednou explozi, ke které došlo včera v centru Jeruzaléma a při které zahynulo více než 20 lidí a zranění utrpěla dalších stovka lidí.
Mluvčí řekl, že Čína ostře odsuzuje tuto explozi, namířenou proti civilistům. Domnívá se, že tento incident je v rozporu s mírovým úsilím Palestiny a Izraele. Mluvčí vyzval, aby příslušné strany okamžitě zastavily násilnou činnost a vrátily se na správnou cestu politického urovnání sporů.
Podle policie v Jeruzalému došlo k explozi v blízkosti rozhraní východního a západního Jeruzaléma. Postižený byl autobus, jedoucí ze staré městské čtvrti k sídlišti židů. Jde o nejvážnější explozi v uplynulých sedmi letech. Palestinské radikální organiazce Džihad a Hamas se k atentátu přihlásily.
-----------------------------------------------------------------------------
V jihočínském městě Xiamen bude v zářijových dnech zahájeno sedmé kontraktační jednání o investiční a obchodní aktivitě v Číně. Jde o největší konferenci v zemi po vzniku SARSu. Úředník organizačního výboru řekl, že toto kontraktační jednání bude nejlepší cestou pro příliv zahraničních investic a mezinárodního kapitálu.
Jak dále sdělil, jednání se tentokrát zúčastní zahraniční podnikatelé asi ze stovky zemí a oblastí. Británie, Kanada a země Karibského moře uspořádají v době jednání akci tématické dny. Švédsko, dánsko a další země také předložily organizačnímu výboru ochotu uspořádat podobné akce.



< Suggest To A Friend >
 
     <Print>