Hlavní Menu > Aktuální informace > vysílání Čínského rozhlasu pro zahraničí (v češtině) > zpravy
06.09.2003

2004-06-11 15:48

 Čína a Japonsko jsou vlivné země světa a jejich politici by měli rozvíjet bilaterální vztahy ze strategického a dlouhodobého hlediska a s pohledem na celkovou orientaci asijské a světové situace. V tokiu to uvedl uvedl předseda VSLZ Wu bangguo při setkání s předáky pěti japonských politických stran.
 Wu Bangguo včera při jednání s japonským premiérem Juničirem objasnil principy rozvoje čínskojaponských vztahů. Zdůraznil, že je třba udržet dialog na vysoké úrovni a tak prohloubit vzájemné porozumění a nastolit vzájemnou důvěru. Dále je nutné upevnit hospodářsko obchodní spolupráci a personální styky. Na neposlední řadě se musí úpřímně řešit problémy zanechané historií. Juničiro při jednání uvedl, že pro Japonsko není rozvoj Číny hrozbou, nýbrž šancí.
 Osobnosti z různých kruhů Hongkongu odsoudily tchajwanské úřady za to, že na tzv. " pase " byl napsán " Tchaj-wan" v angličtině. Konstatovaly, že je to skrz naskrz malý čin " namířený na " nezávislost Tchajwanu postupného typu" ,který vážně porušil vztahy mezi oběma břehy tchajwanského průlivu.
 Člen stálého výboru Čínského lidového politického poradního shromáždění Wang Kchuan-chan konstatoval, že výše uvedené počínání tchajwanských úřadů sleduje cíl vyvolat rozpory mezi oběma břehy a získat podporu voličů ve volbách tchajwanského představitele v příštím roce.
 Člen hongkongské legislativní rady Jang Jao-džung také uvedl, že tchajwanské úřady se snaží pomocí tohoto počínání přeměnit tvrzení "nezávislosti Tchajwanu" v skutečnou činnost.
 Místopředseda rady Hongkongské průmyslové federace Lian Fu-chua poznamenal,že drtivá většina zemí a mezinárodních organizací na světě také uznává Tchaj-wan jako část Číny a " nezávislost Tchaj-wanu" vůbec nemí prostora existence.
 Čína bude nadále zesilovat ochranu lesních a divokých zvířat. V první polovině tohoto roku čínské příslušné orgány zjistily a vyšetřily více než 70 tisíc případů týkajících se lesních a divokých zvířat a vyvrátily hospodářské ztráty v hodnotě 150 milionů čínských jüanů.
 Podle informací naše země pokládá těžiště práce na vyšetření důležitých případů, jako je zničení lesů pro obdělání půdy, ilelgální vykacení stromů a porušení zdrojů divokých rostlin a zvířat.
 Příslušný odpovědný činitel pobočné společnosti naftových polí Ta-li-mu včera v Sin-t'ang prozradil, že výstavba čínského důlelžitého energetického objektu o převodu přírodního plynu ze západu do východu země po jeho zahájení  v uplynulém roce probíhala úspěšně . Podle plánu tento projekt bude na začátku roku 2005 dodávat městu Šanghaji přírodní plyn.
 Podle informací tento objekt má celkové náklady ve výši 200 miliard čínských jüanů . Pomocí položení plynovodů budou bohaté zdroje přírodního plynu v západní Číně převedeny do města Šaghaji a východočínské pobřežní oblasti , které mají rozvinutou ekonomiku  a větší potřebu energetiky. Pánev Ta-li-mu na jihu Sin-t'ang je nejdůležitějším místem o převodu přírodního plynu ze západu do východu naší země.
 Čína a jiné stálé členy Rady bezpečnosti Osn včera reagovaly na nový návrh USA na rezoluci o irácké otázce.
 Čínský ministr zahraničí v telefonickém hovoru se svým americkým protějškem řekl, že Čína je ochotna konstruktivním postojem se podílet na prodiskutování nové rezoluce odpovídající zájmům veškerých stran. Mj. dal na jevo, že Osn by měly nadále hrát svou úlohu a vypracovat časový rozvrh k obnovení irácké svrchovanosti.
 Ruský prezident Putin v telefonickém hovoru se svým francouzským protějškem řekl, že se OSN by měly co nedřívěji a do širka podílet na řešení irácké otázky.
 Francouzský ministr zahraničí De Vilepajn uvedl, že je třenba co nejrychleji začít s procesem odevzdání moci iráckému lidu, při čemž by měly Osn vzít odpovědnost a hrát roli.
 Generální tajemník OSN Kofi Annan vyslovil přání, aby nový návrh rezoluce jasně určí úlohu OSN v obnově Iráku.
 Americký ministr zahraničí Powell naznačil, že USA jsou ochotny přijmout omezenou revizi, ale neustoupí v otázce základního principu.
 Americký ministr zahraničí Powell včera řekl, že se americkočínské vztahy nacházejí v nejlepším období po r.1972, kdy navštívil Čínu bývalý americký prezident Nicson.
 Powell na univerzitě George Washingtona ve svém projevu o zahraničí politice uvedl, že mezi oběma zeměmi existují sice spory, ale jsou důvody ke zlepšení těchto vztahů. Obě země by měly podle Pwella vzít odpovědnost za společnou budoucnost.
 Jak Powell dále řekl, zpráva s názvem „strategie státní bezpečnosti USA“ jasně poznamenala, že USA uvítají silnou, mírovou a rozkvétající Čínu a snaží se nastolit s ní konstruktivní vztahy. Powell dodal, že USA uvítají to, aby Čína hrala globální roli. Powell mj. ohodnotil Čínu za úlohu svolat šestistranné jednání jaderné otázce Korejského polooostrova.
 Nejmenovaný palestinský úředník dnes prozradil, že předseda orgánu palestinské národní moci Arafat týžden přijal demisi premiéra Abbase, ale s žádostí, aby Abbas pracoval až do chvíle, kdy bude sestavena nová vláda.
 Kancelář izraelského premiéra týžden ve svém prohlášení uvedla, že izraelská vláda neuzná jakoukoli novou palestinskou vládu, vedenou Arafatem či jeho stoupencem a že se nebude kontaktovat s takovým palestinským vedením. Izraelský ministr zdravotnictví Naveh řekl, že Abbasova rezignace dokázala pokračování Arafata v teroristické politice a že Izrael musí Arafata okamžitě vyhnat.
 Nad Abbasovou rezignací vyslovil bedlivou pozornost italský ministr zahraničí Frattini, který doma řídí schůzi ministrů zahraničí Evropské unie. Je zneklidněn s vážným rizikem, vyplývajícím z nestability palestinského vedení.

 Ve vídni včera skončil mítink na podporu platnosti Smlouvy o všestranném zákazu jaderných zkoušek. V závěrečné deklaraci se uvádí, že tato smlouva má podstatnou úlohu při upevňování světového míru a bezpečnosti a že všeobecnost a platnost smlouvy má důležitý význam pro jaderné odzbrojení. Zástupci 71 zemí a 19 nevládních organizací přislíbili, že i nadále budou vynakládat nepřetržité úsilí o podporu podpisovacího procesu této smlouvy.
 V italském pobřeží Garda se konalo neoficiální zasedání ministrů zahraničí 1řti členských a 10ti kandidátských zemí Evropské unie.
 Na včerejším zasedání řekl italský ministr zahraničí, že se římská schůze v říjnu bude zabývat návrhem smlouvy o evropské ústavě. Vyslovil přání, aby zástupci členských zemí neprovedli velkou revizi návrhu, a aby návrh mohl být schválen koncem letošního roku.
 Podle informací je s návrhem spokojeno Německo, Francie a Belgie, zatímco Dánsko, Finsko, Irsko a Rakousko chtějí návrh revidovat.



< Suggest To A Friend >
 
     <Print>