Hlavní Menu > Aktuality
Projev J.E. Velvyslankyně paní Ma Keqing v Olomouci

2014/11/13

Milí studentové a učiteli,

      Dobrý den! Jsem ráda, žě mám přiležitost se zde s vámi setkat při návštěvě Olomouckého kraje. To je pro mě zadruhé osobní výměna s učitelí a studenty. Velice vážím této příležitosti. Tento rok je 65. výročím založení Čínské lidové republiky, a taky 65. výročím navázání diplomatických styků obou zemí. Nedávná návštěva prezidenta Zemana pokračoval acktivity na oslavu 65. výročí navázání diplomatických styků mezi oběma zeměmi k vyvrcholení. Ráda vám stručně představím současnou situaci Číny a čínsko-české vztahy při této přiležitosti.

      V posleních 65 letech, zejména v poslední víc něž 30 letech od reformy a otevírání, čínská ekonomika měla rýchlý rozvoj. Čína se stala druhou ekonomou, prvním obchodním zemí na světě. 660 milionů Číňani už se vymanili z chudoby. V minulých letech, čínská ekonomika zažívala složitějšími situací a výzvámi. Někteří lidé říkají, že čínská ekonomika je v poklesu. Chctěla bych zdůraznit, hospodářský rozvoj je víc maraton něž sprint. Ještě důležitější je vytrvalost něž rychlost. Kvalita hospodářského růstu a výrobní struktury v Číně se zlepšují, úspory energie dosahuje výsledky, ceny zboží jsou relativně stabilní a míra zaměstnanosti je poměrně vysoká. To jsou důležitější než jednoduhý HDP a příznivější pro dlouhodobý udržitelný rozvoj čínské ekonomiky. Ve skutečnosti, hospodářský rozvoj Číny je celkově stabilní. V prvních třech čtvrtletích letošního roku, HDP se zvýšil o 7.4%, Spotřebitelské ceny se zvýšily o 2.1%, disponibilní příjem obyvatel měst na capita se zvýšil o 6.9% a taky vzniknulo víc než 10 milionů nových pracovních míst. Máme plnou důvěru v rozvoji Číny.

      Díky tomu, že jsme našli vlastní vhodnou cestu rozvoje, Čína byla schopna dosáhnout ohromný růst. Ale my jsme nezůstali jen u toho. Tváří v tvář nové situaci a problémy, Naší odpovědí na ně je komplexní prohlubování reforem a rozšiřování otevřenosti vůči světu, změny způsobu růstu, úpravy ekonomických struktur a podpora inovace. Takzvaná komplexní prohloubení reformy, která je nejen v ekonomické oblasti, ale také v oblasti politiky, společnosti, kultury atd.. Někteří přátelé si možná všimli, že se v Číně konala velmi důležitá schůze, učinilo se velmi důležité rozhodnutí, které je komplexně podporu právního státu. Za tímto účelem, v šesti oblastech navrženo 180 opatření na podporu právního státu, správní právo, nestranné soudnictví a posílení pojmu právního státu celých lidí. Celkovým cílem je vybudovat socialistický právní systém s čínskými rysy, aby dosáhlo hospodářského rozvoje, politického spravedlnosti, kulturní prosperity, sociálního spravedlnosti, dobrého ekologického životního prostředí, abychom uskutečnili tzv. čínský sen velkého obrození čínského národa. čínský sen je v souladu s nadějí očekávání mír a rozvoje celého světa, včetně České republiky. Jsme ochotni posílit spolupráci s dalšími zeměmi a realizovat náš společný sen.

      Česká republika je zemí, ke které má čínský národ zvláště blízký vztah. Nikdy nezapomeneme, že šestý den po založení Čínské lidové republiky se tehdejší Československo stalo čtvrtým státem, který s novou Čínou navázal diplomatické vztahy. Československo pro budování nové Číny poskytlo drahocennou pomoc, která přišla v pravý čas. O tomto nezapomenutelném období dějin dodnes svědčí kamenný reliéf na tzv. Farmě česko-čínského přátelství ve městě Cangzhou, provincii Hebei, který v dobové scéně zobrazuje české odborníky v Číně a čínské řidiče traktorů. Od sedmdesátých let minulého století projížděly přes třicet let ulicemi i uličkami Pekingu autobusy značky Škoda a dnešní mladá generace narozená v 80. (osmdesátých) letech si v srdcích uchovává krásné vzpomínky na dětství s animovanými příběhy roztomilého Krtečka. Ačkoliv se v symfonii vztahů mezi oběma zeměmi vyskytly i některé disharmonické tóny, hlavním motivem byla vždy přátelská spolupráce. Za společného úsilí obou stran obnovily čínsko-české vztahy letos v dubnu svoji sílu a vitalitu a dostaly se na nový výchozí bod. Českou republiku navštívil vicepremiér Číny Zhang Gaoli na konci srpna, který se zde zúčastnil Setkání regionálních představitelů Číny a zemí střední a východní Evropy a China Invest forum, kterého se zúčastnili teměř tisíc a půl lidí. Prezident Zeman nedávno uskutečnil čtyřdenní státní návštěvu Číny, což je také první návštěva českého prezidenta do Číny v posledních deseti letech. Zeman se setkal se svým protějším Si Ťin-pchingem, předsedou vlády ČLR Li Kche-čchiang a dalšími čínskými vedoucí. Dosáhli důležitého konsensu o rozvoji dvoustranných vztazích. Během návštěvy prezidenta Zemana obě strany podepsali 7 dokumentů praktických spoluprácí v oblastech diplomatiky , finance zdravotnictví či kultury. Televizní stanice obou zemí dospěly k dohodě o co-produkování animovaných příběhů Panda a Krteček. Panda a krteček se staly symbolem přatelství obou zemí. Máme důvod očekávat, že bilaterální pragmatické spolupráce budou více a efektivnější.

      Výměny vzdělání mezi oběma zeměmi už začaly v polovině padesátých let minulého století. V posledních letech, výměny a spolupráce je rozsáhlejší. V roku 2012 školské úřady obou zemí podepsali čínsko-české dohodu výměny vzdělání od roku 2012 do 2015. Podle dohody, počet studentů programu vládní výměny se zvýšil na 200 lidí za měsíc. V září 2007, pekingská univerzita zachraničníhch studií s univerzitou palackého založila první a taký dosud jedinečný Konfuciův institut. Tento rok 40 studentů od vaše univerzity cestovalo do Číny studovat různými stupendií. Jsem si jist, pomocí společného úsilí výměny a spolupráce vzdělání v České republice bude zobrazovat širší perspektivu. Doufám, že by všechni studenti tady nadále starali a podporovali rozvoj dvoustranných vztahů a aktivně se podíleli v budoucnosti na práci pro podporování bilaterálních rozvojů a prohloubení přátelství mezi dvěma národy.

      Děkuju!



< Suggest To A Friend >
 
     <Print>